You use an image for an avatar and it crops out the corners so it fits in the circle. It's showing the picture incomplete. And the only way to get it all in is to make it smaller. These bubbles are small enough as it is.
So since it was possible to have rectangular/square avatars in the anniversary board.... How about making it site wide? I know circle avatars are the norm now but they still fucking suck.