I can almost guarantee you that Futurama will flourish more on streaming than coming back to cable TV again. Hardly anybody but middle aged/old people still watch cable TV, so Futurama will actually probably get LOTS more viewers on streaming than on cable, which will more likely keep them safe from yet another premature canceling.
But Hulu as opposed to other streaming platforms? Yeah, that may be a mistake.