If you have deep gouges...
You want to go with a stainable wood filler:
\
Fill the spot and find a couple of stains, one that is lighter and one that is darker, with the same basic tone (reddish, brownish, tanish). Apply the lighter first and then fade in the darker stain to get it closer to the right color match.