I don't think Lupin intended to be condescending, but what he called "adulting" (fucking hate that term) wasn't adulting. Nonetheless, snapping at someone who isn't expecting it isn't a good look, even if the advice is unsolicited. Best just to say "I got my business in order, thanks."