Executive producer Kiki Wolfkill revealed that the series is a standalone story that takes place within its own "Silver Timeline" and that is inspired by the game franchise rather than a continuation, adaptation, or prequel, explaining that they wished to give the two Halo canons a chance to evolve individually to suit their media.
Translation: We get to make this series because its called Halo.