StarPanda Posted April 13, 2019 Posted April 13, 2019 Shippuden 245 Discussion Episode Title: The Next Challenge! Naruto vs. The Nine Tails" "Saranaru Shiren! Naruto VS Kyūbi!!" (さらなる試練! ナルトVS九尾!!) 1
AnimationFan14 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 Even master B know ya know was already on a half hour ago yo
mochi Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 they really are just fucking Mandella effect'ing Belive it out of existence huh
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 1 minute ago, mochi said: they really are just fucking Mandella effect'ing Belive it out of existence huh Yeah. X_X
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 Shut up Naruto! God! Lmao thanks for telling him to shut up, Bee!
mochi Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 Just now, ben0119 said: Yeah. X_X I mean "Ya know" is better than Belive it...since that's actually what Dattebayo means but it just...feels wrong for them to just deny they ever translated it as Believe it
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 2 minutes ago, mochi said: I mean "Ya know" is better than Belive it...since that's actually what Dattebayo means but it just...feels wrong for them to just deny they ever translated it as Believe it So that is what it means? I heard it was a nonsense phrase. Yeah it's ridiculous! And why wait until now to do it?!
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 That was all behind the waterfall this whole time lmao. Fight the Nine Tails?!
AnimationFan14 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 3 minutes ago, mochi said: it just...feels wrong for them to just deny they ever translated it as Believe it 1
DangerMouse Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 Jinchuriki haven't come here for shit considering the show just let most of them die so easily
mochi Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 6 minutes ago, ben0119 said: So that is what it means? I heard it was a nonsense phrase. Yeah it's ridiculous! And why wait until now to do it?! it's a nonsense phrase....but is a verbal tick equivalent to people in English ending their sentances with little things like "ya know" "dont'cha know" or things of that nature...translating it as Y'know or Dontcha know is the only sane way to translate it 1
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 This looks like a Street Fighter level. Carved without heads? Carved in a way that looks like they're broken off and not a smooth line?
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 Just now, mochi said: it's a nonsense phrase....but is a verbal tick equivalent to people in English ending their sentances with little things like "ya know" "dont'cha know" or things of that nature...translating it as Y'know or Dontcha know is the only sane way to translate it Ooooh I see.
OwlChemist81 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 Did someone else make fun of Killer Bee's schtick earlier??
mochi Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 2 minutes ago, ben0119 said: Ooooh I see. actually I looked it up further, "Tteba" is equivalent to Y'know, and is added to a sentance to express a displeasure that you are not being listened to dattebayo, what Naruto and Boruto say, is them taking that phrase, and making it more annoying to express even greater anger at not being listened to so it's like they're saying "DOTCHA FUCKIN KNOW?!" rather than Y'know
DangerMouse Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 That ED looked like Naruto in Orochimaru's old maze lair, heh
ben0119 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 3 minutes ago, mochi said: actually I looked it up further, "Tteba" is equivalent to Y'know, and is added to a sentance to express a displeasure that you are not being listened to dattebayo, what Naruto and Boruto say, is them taking that phrase, and making it more annoying to express even greater anger at not being listened to so it's like they're saying "DOTCHA FUCKIN KNOW?!" rather than Y'know Oh haha. Well they say it so often and so casually it must be out of habit because they don't seem that angry when they say it most of the time.
mochi Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 1 minute ago, ben0119 said: Oh haha. Well they say it so often and so casually it must be out of habit because they don't seem that angry when they say it most of the time. yeah, it was basically just them making an already annoying verbal habit more annoying to express how annoying Naruto is supposed to be 1
OwlChemist81 Posted April 14, 2019 Posted April 14, 2019 I guess in dub-canon, Naruto ends up stopping saying "Believe It" and starting to say "y'know" while on the filler voyage...?
Recommended Posts