That's not entirely accurate, actually.
Sayo Yamamoto directed both, but didn't write Michiko & Hatchin; she did some of the storyboarding, though. Yamamoto also did series composition for YoI, but Mitsurou Kubo, a manga artist with a limited resume, pretty much laid out the entire series in comic format, so had a strong hand in how the story developed.