I don't like the idea shinji is bi because most viewers are not going to relate to this. Everyone can relate to depression or whatever other mental issues are plaguing poor shinji maybe. I don't know what to take as cannon now that I think about it- 3.33 doesn't make it seem like shinji is bi, more like a naive kid wining about Rei.